Taxi Fairway Driver

Maintenance / Entretien

* Tail Lights

* Feux arrières

TAIL LIGHTS

Stop, tail and direction indicator lamps
To renew a bulb, remove the two screws (A) retaining the lens. The bayonet-cap type bulbs (B) and (C) can then be removed.

Note that the double-filament stop/tail bulb (C) has offset locating pins to ensure correct replacement in the bulb holder.

Center stop lamp
To replace bulb unscrew the two posidrive type screws each side of the lamp assembly body and withdraw the assembly from its mounting plate for the total amount of electric connection cable. Unclip the plastic lens and lens hood (press plastic and withdraw). Access to the bulb is now possible from the front of the lamp assembly. Reassemble the lamp following reverse procedure to the above.

Number-plate lamp
The number-plate lamp only operates when the side lamps and tail lamps are switched on. Twin-bayonet-fixing bulbs (D) are fitted and the cover (E) and glass (F) may be removed after slackening the small retaining screw (G).

Reversing Lamp and Rear-fog guard lamp
To gain access to the bulb, release the two screws (H) and remove the lamp lens (I). Press in and turn the bulb (J) to remove it.

Fit a new bulb, then fit the lens and tighten the retaining screws.

 

FEUX ARRIÈRE

Feux arrière, feux de stop et de direction
Pour renouveler une ampoule, retirer les deux vis (A) qui retiennent le cache plastique. Les ampoules à baïonnette (B) et (C) peuvent alors être retirées.

Notez que l'ampoule stop à double filament (C) possède des broches de positionnement afin d'assurer le remplacement correct dans le support de l'ampoule.

Feu stop central
Pour remplacer l'ampoule dévisser les deux vis en croix de chaque côté du corps d'assemblage de la lampe et retirer l'assemblage de sa plaque de montage sur la longueur totale du câble de raccordement électrique. Déclipser la lentille en plastique et le cache lentille (presser le plastique et le retirer). L'accès à l'ampoule est maintenant possible de l'avant de l'assemblage de la lampe. Remontez la lampe suivant la procédure inverse de ce qui précède.

Lampe de plaque d'immatriculation
La lampe de plaque d'immatriculation ne fonctionne que lorsque les feux de position et les feux arrière sont allumés. Deux ampoules à baïonnette (D) sont montées et le couvercle (E) et le verre (F) peuvent être retirés après avoir défait la petite vis de fixation (G).

Feu de recul et feu anti-brouillard
Pour accéder à l'ampoule, libérer les deux vis (H) et enlever la lentille de la lampe (I). Appuyer et tourner l'ampoule (J) pour la retirer.

Monter une ampoule neuve, puis monter le cache plastique et serrer les vis de fixation.