Taxi Fairway Driver

* Bonnet and Trunk Lid

* Capot et Coffre arrière

BONNET

An internal bonnet lock release handle is located on the left hand side, below the front door check strap.
To unlock the bonnet, pull the release handle (A). Push the external lever (B) to the left, to release the safety-catch. Lift the bonnet until the retaining stay (C) locates in the support (D) of the stay channel. A warning label (E) emphasising that the stay must be correctly located when the bonnet is raised, has been positioned adjacent to the left hand bonnet hinge.
To close the bonnet, raise it slightly, pull the stay forward out of the slot and lower it. Make sure the lock has engaged.

TRUNK LID

Turn the handle (F) in either direction to open the trunk lid. To lock, insert the key (G) and turn it anti-clockwise; to unlock turn clockwise.

Illumination for the compartment is provided by a lamp mounted inside the boot on the right hand side: it is operated by the action of the boot lid through a switch mounted at boot floor level on the right hand side.

LE CAPOT

Une poignée interne pour l'ouverture du capot est située du côté de la porte avant gauche, au-dessous de la courroie de retenue de la porte.
Pour déverrouiller le capot, tirez la poignée de déverrouillage (A). Poussez le levier externe (B) vers la gauche, pour libérer le cran de sûreté. Soulevez le capot jusqu'à ce que la tige de retenue (C) soit placée dans l'appui (D) de la fente de retenue. Une étiquette d'avertissement (E) en soulignant que le séjour doit être correctement placé lorsque le capot est soulevé, a été placé au bord de la charnière capot moteur gauche.
Pour fermer le capot, soulevez-le légèrement, tirez la tige de retenue vers l'avant et l'abaisser. Assurez-vous que le verrou est engagé.

LE COUVERCLE DU COFFRE

Tournez la poignée (F) dans les deux sens pour ouvrir le couvercle du coffre. Pour verrouiller, insérez la clé (G) et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ; pour déverrouiller, tourner-là dans le sens des aiguilles d'une montre.

L'éclairage du compartiment est fourni par une lampe montée à l'intérieur du coffre, du côté droit : elle est actionnée à l'ouverture du couvercle de coffre par un interrupteur monté sur le côté droit au niveau du plancher du coffre.