Taxi Fairway Driver

* Instruments and Warning Lights

* Compteur, Jauges et Témoins de contrôle

INSTRUMENTS

2. Speedometer:
Indicates the road speed in MPH or in Km/H and also records the trip and total distance the vehicle has travelled. The trip recorder enables the distance of a particular journey to be recorded and is reset to zero by pressing the reset button at the bottom of the speedometer.
3. Fuel gauge
Indicates the approximate amount of fuel in the tank, 'E' indicates empty and 'F' indicates full. The gauge operates only when the auxiliary circuits are switched on.
4. Temperature gauge
Indicates the temperature of the coolant in the engine when the auxiliary circuit are switched on. 'C' indicates cold and 'H' indicates hot.
5. WARNING LIGHTS
Red - Glows when the fuel filter requires attention.
Amber - Glows when the engine 'glow' plugs are energised.
Green - Glows when 4th gear is NOT engaged (Automatic Gearbox Only).

WARNING LIGHTS

  6   7   8
  9  10  11
 12  13  14
 15  16  17
6-8. Direction Indicators
Either 6 or 8 will flash green in the direction chosen by the indicator switch.

7. Mainbeam warning
Glows blue when the high beam is being used.

9. Washer reservoir
Glows when the screen wash fluid requires replenishment.

10. Side lights indicator
Glows when the vehicle's sidelights are switched on.

11. Low oil pressure warning
Glows when the ignition key is turned on, with the light going out when the engine is started and the oil reaches working pressure. Should the light not go out, or at any other time glow whilst the engine is running, the engine must be stopped at the first available opportunity and the reason for low oil pressure investigated.

CAUTION: Running the engine with the warning light on could result in serious damage to the engine.

12. Handbrake warning
Glows when the ignition switch is turned on and the handbrake applied. The light should go out when the handbrake is released.

13. Battery charge indicator
Glows when the ignition is turned on which indicates the system is working. The light should go out as soon as the engine is started and its speed increased.
Should the light glow at any other time whilst the engine is running, the reason should be investigated as soon as possible.
WARNING: The vehicle must not be driven with the alternator drive belt failed. this can lead to the loss of engine oil.
14. Brake system warning
Glows with the ignition on, and handbrake applied, going out when the handbrake is released.
If the light glows at any other time with the handbrake released, investigate immediately after safely stopping the vehicle. Firstly check the brake fluid level has not fallen appreciably, indicating a leak in the brake hydraulic circuit. If level correct a low vacuum condition is indicated. This can be verified by heavy brake pedal pressure and failure of automatic transmission to change gear at normal engine speeds. These faults should only be rectified by an approved dealer. If the fluid level is correct and the pedal effort is normal the light indicates the front brake pads are worn and should be replaced as soon as possible.
CAUTION: Brake servo assistance is provided by a vacuum pump driven from the rear of the alternator. Should the alternator drive belt fail, the brake warning light will illuminate in addition to the battery charge indicator light.

15-17. Door warning
With the ignition on, when a rear door is not closed the appropriate left or right hand door light will flash on and off supplemented by an intermittent audible warning device. If the vehicle is driven off with a door open, the audible warning will be continuous and of grearter intensity.

16. Rear door lock warning
With the ignition on, the vehicle stationary and the foot brake off, the warning light will glow when it is possible for the rear doors to be opened. The rear door locking mechanism is operated automatically by movement of the cab or application of the foot brake, the facia warning light will go out as soon as the mechanism has operated and the doors are locked.
CAUTION: If the green light remains on a fault has occured and the cause should be investigated and corrected as soon as possible.

COMPTEUR ET JAUGES

2. Indicateur de vitesse :
Indique la vitesse de route en MPH ou en Km/H et enregistre également la distance que le véhicule a parcouru. L'enregistreur permet d'enregistrer la distance d'un voyage particulier. On le remet à zéro en appuyant sur le bouton en bas du compteur.
3. Jauge de carburant
Indique approximativement le niveau de fuel dans le réservoir, 'E' indique Vide et 'F' indique Plein. La jauge fonctionne uniquement lorsque le contact est mis.
4. Jauge de température
Indique la température du liquide de refroidissement dans le moteur lorsque le contact est mis. 'C' indique Froid et 'H' indique Chaud.
5. TEMOINS LUMINEUX
Rouge - S'allume lorsque le filtre de gasoil requiert une attention.
Orange - S'allume lorsque les bougies d'allumage sont chaudes.
Vert - S'allume lorsque la 4ème vitesse ne doit PAS s'engager (Boîte automatique seulement).

TEMOINS DE CONTRÔLE

  6   7   8
  9  10  11
 12  13  14
 15  16  17
6-8. Clignotants
6 ou 8 clignotent en vert dans la direction choisie avec le commodo de direction.

7. Feux de route
S'allume en bleu lorsque les feux de route (plein phares) sont allumés.

9. Liquide de refroidissement
S'allume lorsque le réservoir de lave glace à besoin d'être rempli.

10. Feux de position
S'allume lorsque les feux de position (veilleuses) sont allumés.

11. Pression d'huile
Le voyant s'allume au démarrage, et s'éteint lorsque le moteur tourne et que l'huile atteint une pression suffisante.
Si le voyant s'allume tandis que le moteur tourne, le véhicule doit être arrêté à la première occasion et la raison de la basse pression d'huile élucidée.

ATTENTION : Continuer de rouler avec le voyant allumé peut endommager sérieusement le moteur.

12. Frein à main
S'allume lorsque le contact est mis et le frein à main serré. La lumière doit s'éteindre lorsqu'on desserre le frein à main.

13. Batterie
S'allume lorsqu'on met le contact, cela indique que le sytème fontionne. Le voyant doit s'éteindre dès que le moteur tourne et sa vitesse augmente. Si le voyant s'allume à n'importe quel autre moment tandis que le moteur tourne, il faudra en rechercher la raison dès que possible.
AVERTISSEMENT : Le véhicule ne doit pas être conduit avec une panne de la courroie d'entraînement de l'alternateur. Cela peut conduire à la perte d'huile du moteur.
14. Système de freinage
S'allume lorsque le contact est mis frein à main serré, et éteint lorsque le frein à main est desserré.
Si le voyant s'allume à n'importe quel autre moment avec le frein à main desserré, cherchez immédiatement la raison après avoir arrêté le véhicule en sécurité. Vérifiez d'abord que le niveau de liquide de fein n'a pas sensiblement diminué, ce qui indiquerait une fuite dans le circuit hydraulique de freinage. Si le niveau est correct, cela indique un niveau de dépression insuffisante. Ceci se vérifie avec une lourde pression de la pédale de frein et des vitesses qui ne passent pas automatiquement à une vitesse normale du moteur. Ces défauts doivent être rectifiés par un vendeur aggréé. Si le niveau de fluide est correct et l'effort à la pédale normal, le voyant indique que les garnitures de frein avant sont usées et doivent être remplacées.
ATTENTION : l'assistance au freinage est fournie par une pompe à vide entraînée par l'alternateur. En cas de panne de la courroie d'entraînement de l'alternateur, le témoin de frein s'allume en plus de l'indicateur de charge de la batterie.

15-17. Voyants de portes
Avec le contact, si une porte arrière n'est pas fermée le voyant de la porte gauche ou droite correspondante clignotera complété par un dispositif d'avertissement sonore intermittent. Si le véhicule est conduit avec une porte ouverte, l'alarme sonore sera continue et de plus grande intensité.

16. Portes arrières
Avec le contact, le véhicule à l'arrêt et la pédale de frein relâchée, le voyant s'allume lorsque les portes arrières peuvent s'ouvrir. Le dispositif de verrouillage des portes arrières est actionné automatiquement par le mouvement du véhicule ou l'application de la pédale de frein. Le voyant s'éteindra dès que le véhicule est en mouvement, verrouillant les portes arrières.
ATTENTION : Si le voyant vert reste allumé, un problème s'est produit et la cause devra être recherchée dés que possible.